Áªµó¤Ë¸þ¤±¤¿ÀÞ¹þ¥Á¥é¥·¡§¥ä¥Þ¥¬¥¿¥óAnnex¡Ã»³·Á¤ÎÇÀ¶È¡ÁÇÀÎӿ建
¥ä¥Þ¥¬¥¿¥óAnnex¡Ã»³·Á¤ÎÇÀ¶È¡ÁÇÀÎӿ建 |
Áªµó¤Ë¸þ¤±¤¿ÀÞ¹þ¥Á¥é¥·
2012.12.05¡§Copyright (C) ¤Ü¤¯¤Î¥Ë¥ï¥È¥ê¤Ï¶õ¤òÈô¤Ö¡¼¿ûÌî˧½¨¤Î¥Ö¥í¥°
¤ê¤ó¤´¤âÀ㤬ÀѤâ¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡¢
À¸¥´¥ß¤Ï¤è¤ß¤¬¤¨¤ë¡¡¤òÆɤó¤Ç
±öÌ¤ó
º£¡¢À¸¤´¤ß¡Ê¤ï¤é¤·¤Ù¡ËĹ¼Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤«¤Ê¡©
TPP¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
»³¤µ¤¯¤é¤µ¤Þ
»ä¤Ï¡¢16Æü¤ÎÌëÃ椫¤é¸µµ¤¤Ç¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¢§¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤³¤Á¤é
|
¥²¥¹¥È¤µ¤ó¤è¤¦¤³¤½
¡¡¹ç·× 35¿Í
¢£µ»ö¿ô
¡¡¸ø³« 4,159·ï
¡¡¸ÂÄê¸ø³« 0·ï ¡¡¹ç·× 4,159·ï ¢£¥¢¥¯¥»¥¹¿ô
¡¡º£Æü 2,143·ï
¡¡ºòÆü 2,613·ï ¡¡¹ç·× 2,486,540·ï |
¤Þ¤À¤Þ¤ÀÅß»ÙÅÙ¤¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¤¤Ä½ª¤ï¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¼¡¡¹¤È¤Û¤«¤Î»Å»ö¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¡¦¡¦
¤³¤Î¤Þ¤Þ½Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
°ìÈÖ¿¤¯»þ´Ö¤ò³ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÊì¤ÎÄ̱¡¤«¤Ê¡£
93ºÐ¤ÎÊì¤ÏÇعü¤ò¼«Á³¹üÀÞ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
91ºÐ¤ÎÉã¿Æ¤ÎÄ̱¡¤È¹ç¤ï¤»¡¢·ë¹½»þ´Ö¤¬¤È¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤É¡£
¼Ì¿¿¤Ïºòǯ¤Îº£º¢¤Î²æ¤¬²È¤ÎÁ°¤Ç¤¹¡£
¥ê¥ó¥´¤¬Àã¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤µ¤Æ¡¢
Áªµó´ü´ÖÃæ¤Ë¿·Ê¹ÀÞ¤ê¹þ¤ß¥Á¥é¥·¤ò½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ȯ¹Ô¸µ¤ÏÃÖ»òÉ´À«¸òή²ñ¡£
£³»Ô£µÄ®¤ÎÇÀ̱ͻ֤Ǻî¤ëÃÄÂΤÀ¡£
Ãϸµ¿·Ê¹¤Ë40,000¸Íʬ¡£
10¿ôËü±ß¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Î¤ª¶â¤ò½Ð¤·¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤ÏÀµÇ°¾ì¤À¤«¤é¤Í¡£
¡ã°Ê²¼¡ä
¡¡
ÃÖ»ò¤ËÊë¤é¤¹¤¹¤Ù¤Æ¤Î³§¤µ¤ó¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£
ÃÖ»ò¤ÎÂçÃϤϡ¢¿ôÀé¡¢¿ôËüǯ¤Î»þ¤ò¹ï¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¹Ì¤¹¤â¤Î¤Ë¤½¤Îή¤·¤¿´À¤Ë¸«¹ç¤¦Ë¤«¤Ê¼Â¤ê¤òÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤â¤Þ¤¿¤³¤Î˾÷¤ÎÃϤÇÀè¿Í¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÅÄȪ¤ò¹Ì¤·¡¢µí¤ò»ô¤¤¡¢²Ì¼ù¤ò°é¤ß¤Ê¤¬¤éÀ¸¤¤ëÇÀ̱¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÃϤ¬Âç¹¥¤¤ÊÉ´À«¤Ç¤¹¡£
¤ä¤¬¤Æ¤³¤ÎÃÖ»ò¤«¤é¤ï¤º¤«¤Ê¿Í¤¿¤Á¤ò»Ä¤·¤ÆÇÀ̱¤¬¾Ã¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÇÀ¶È¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ë¤«¤ÊÅÄȪ¤Ï¹Ó¤ìÌî¤ËÊÑËƤ·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï£Ô£Ð£Ð¡£»²²Ã¹ñ¤ËÎã³°¤Ê¤´ØÀǤÎűÇѤÈÈó´ØÀǾãÊɤÎÇÓ½ü¤òµá¤á¤ë¼«Í³Ëǰ׶¨Äê¤ÎÄù·ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¸½¼Â¤Ç¤¹¡£
ÇÀ¶È¤Î²õÌǤϹṉ̃¤Î¤¤¤Î¤Á¤Î´íµ¡
ÇÀ¿å¾Ê¤Î»î»»¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¶¨Äê¤Ø¤Î»²²Ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ³¤³°¤«¤é¤ÎÂçÎ̤ÎÇÀºîʪ¤¬²¡¤·´ó¤»¡¢ÃÏÊý¤òÃæ¿´¤ËÇÀ̱¤ò´Þ¤à340Ëü¿Í¤¬¼º¶È¤¹¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆäËÂÇ·â¤ò¼õ¤±¤ë¤Î¤ÏÊÆ¡£1ɶ¡Ê60£ë£ç¡Ë3Àé±ß¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤ÊƤ¬Ìµ´ØÀǤÇÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ä¾¤Ë¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤º¤«¤Ê͵¡ÇÀ¶È¡Ê¼Ô¡Ë¤ò»Ä¤·¤Æ¡¢ÆüËܤοåÅÄÇÀ¶È¤Ï¤³¤È¤´¤È¤¯²õÌǤ¹¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¿¶Ñ¹ÌºîÌÌÀÑ200¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Î¥¢¥á¥ê¥«¡¢3,300¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë2¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤ÎÆüËÜ¡£´ÝÍç¤Ç¤Î¤¾¤à²Á³Ê¶¥Áè¤ËÂÀÅáÂǤÁ¤Ç¤¤ë¤ï¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÇÀ¶È¤Î²õÌǤÏÆüËܤËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÎÀ¸Â¸¤Î´íµ¡¡¢¤¤¤Î¤Á¤Î´íµ¡¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤ª¶â¤Î³Êº¹¤¬¤¤¤Î¤Á¤Î³Êº¹¤Ë
ÆüËܤΰåÎŤϹṉ̃³§Êݸ±¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼é¤é¤ì¡¢³ô¼°²ñ¼Ò¤Î°åÎŤؤλ²Æþ¤ò¶Ø¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¶â¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤â¤ß¤ó¤ÊÊ¿Åù¤Ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿À¤³¦¤Ë¸Ø¤ë°åÎÅÀ©Å٤Ǥ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤âÊѤ¨¤é¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³ô¼°²ñ¼Ò¤ËÆ»¤¬³«¤«¤ì¡¢Êݸ±¤Î¤¤«¤Ê¤¤¼«Í³¿ÇÎŤ¬³ÈÂ礵¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤ª¶â¤Î³Êº¹¤¬¤¤¤Î¤Á¤Î³Êº¹¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤ó¤Ê̤Í褬¸«¤¨±£¤ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃÏÊý¤Î¸ø¶¦»ö¶È¤Ë¤â³°¹ñ´ë¶È¤¬»²Æþ
¹ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º»ÔĮ¼ȯÃí¤Î¸ø¶¦»ö¶È¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤Þ¤Ç¤¬³°¹ñ´ë¶È¤Ë¤âÊ¿Åù¤Ë³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»ä¤¿¤Á¤ÎÀǶâ¤Çºî¤é¤ì¤ë¶¶¤À¤·¡¢ÃÏ°è·ÐºÑ¤Ë³è¤«¤µ¤ì¤ë¤è¤¦Ãϸµ´ë¶È¤ËÀÁ¤±Éé¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤Ïµö¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£³°¹ñ´ë¶È¤Î»²Æþ¤Î¤â¤ÈÃϸµ´ë¶È¤Î»Å»ö¤¬Â礤¯¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ÛÍѤÎÄã²¼¤ÈÃÏ°è·ÐºÑ¤ÎÈèÊÀ¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦¿¼¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¿¯¡Ê¤ª¤«¡Ë¤µ¤ì¤ë¿©¤Î°ÂÁ´
¿©¤Î°ÂÁ´¤¬¤ª¤«¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܹṉ̃¤Î¿©Âî¤Î°ÂÁ´¤ò¿åºÝ¤Ç¼é¤Ã¤Æ¤¤¿ÆüËܤο©ÉÊź²Ãʪ´ð½à¡¢°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨É½¼¨µÁ̳¡¢¥¢¥á¥ê¥«»ºµíÆù¡Ê£Â£Ó£Å¡Ë¤ÎÍ¢Æþµ¬À©¤Ê¤É¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Ë´Ë¤¤¥¢¥á¥ê¥«´ð½à¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤é¤ì¡¢Å±ÇѤµ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¹ñ¤äÃÏ°è¤Î¾å¤Ë´ë¶È¤¬·¯Îפ¹¤ë¡ª
¾¤Ë¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¤³¤Î£Ô£Ð£Ð¤ÎÀ³Ê¤ò¤â¤Ã¤È¤â¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡Ö£É£Ó£Ä¾ò¹à¡×¤Ç¤¹¡£ÆüËܤ˿ʽФ·¤¿´ë¶È¤¬ÆüËܤÎÀ©ÅÙ¤äˡΧ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÔÍø±×¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÆüËܤò¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤¢¤ë¡Ö¹ñºÝË¡Äî¡×¤ËÁʤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤ÐÊÆÂô¤Î»³´ÖÉô¤Ë¿Ê½Ð¤·¤¿³°¹ñ´ë¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇÑ´þʪ½èÍý¾ì¤¬Î©¤Æ¤é¤ì¤è¤¦¤È¤·¤¿¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤ÏÃÏ°è·×²è¾å¤¢¤ë¤¤¤Ï´Ä¶À¯ºö¾åÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¤³¤È¤ò¹ñÆâË¡¤ÇÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤ò¤ä¤Ã¤¿¤Ê¤éÒÍÂç¤ÊÇå½þ¶â¤ò¤È¤é¤ì¡¢À©ÅÙ¤ÎÊý¤òÊѤ¨¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡££Ô£Ð£Ð¤Ç¤Ï¹ñ¤äÃÏÊý¤ÎÀ©ÅÙ¤è¤ê¤â¿Ê½Ð´ë¶È¤ÎÊý¤¬¾å¤Ë·¯Îפ¹¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤ËÆüËܤòº¹¤·½Ð¤¹¤Î¤«
¤¹¤Ç¤Ë¤ªÊ¬¤«¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢TPP¤Ïñ¤Ê¤ëËǰ׶¨Äê¤ÎÈÏáƤòÂ礤¯±Û¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤µ¤ËĶÂç¹ñ¥¢¥á¥ê¥«¤Î°Õ¸þ¤Ë½¾¤¤¡¢¤³¤Î¹ñ¤ÎÀ¯ÉܤȵðÂçÍ¢½Ð´ë¶È¤¬Ï¢·È¤·¤Æ¡¢¹ṉ̃¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¸¢Íø¤òÀ©¸Â¤·¼Ò²ñ¤Î»ÅÁȤߤä·Á¤òÊѤ¨¡¢Èà¤é¤ËÆüËܤòº¹¤·½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡¢Á°Îã¤Î¤Ê¤¤¶¨Äê¤È¤·¤ÆÄù·ë¤µ¤ì¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈëÌ©²ñµÄ¤¬Ì¤Íè¤ò¤Ä¤¯¤ë¡©
¤Þ¤¿£Ô£Ð£Ð¤Ï¡¢¤³¤Î¹ñ¤Î¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ä̤Íè¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¤½¤Î¶¨µÄ¤ÎÃæ¿È¤ÏÁ´¤¯ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¹ñ²ñµÄ°÷¤Ë¤¹¤éÃΤ餵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÃæ¤Ç¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹ñ¤Îº£¤È̤Íè¤Î¤¢¤êÊý¤ò·è¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÏÀ¤³¦¤ÎÂç¹ñ¤Ç¤â¤Ê¤±¤ì¤ÐµðÂç´ë¶È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎÎóÅç¤ËÊë¤é¤¹»ä¤¿¤Á¤Ç¤¹¡££Ô£Ð£Ð¤Ï¡Ö¼ç¸¢ºß̱¡×¤È¡Ö̱¼ç¼çµÁ¡×¤ËÂФ¹¤ë½ÅÂç¤ÊÄ©Àï¤Ç¤¹¡£
»Ò¹¤Î¤¿¤á¤Ë¾¡¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡ª
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë£Ô£Ð£Ð¤ÏÆüËܹṉ̃¤Î¤¤¤Î¤Á¤ÈÀ¸Â¸¸¢¤òÂ礤¯¿¯³²¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°¦¤¹¤ë¶¿ÅڤΤ¿¤á¤Ë¡¢»Ò¤ä¹¤¿¤Á¤Î̤Íè¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢£Ô£Ð£ÐÈ¿ÂСª¤³¤ÎÆ®¤¤¤ÏÀäÂФ˾¡¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö²¶¤ÏÂç¾æÉפÀ¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦¼¡¸µ¤ÎÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¤À¤«¤é¸À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤«¡Ö²¶¤¿¤Á¤ÏÈ¿ÂФ·¤¿¤ó¤À¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥ê¥Ð¥¤¤ò»Ä¤»¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¼è¤êÁȤߤǤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ÌîÎɤËÀ¸¤¤ë»ä¤¿¤Á¤«¤é¡¢ÃÖ»ò¤ËÊë¤é¤¹¤¹¤Ù¤Æ¤Î³§¤µ¤ó¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î½°µÄ±¡Áªµó¤Ï£Ô£Ð£Ð¤òÁ˻ߤ¹¤ë¤¿¤á¤Î½ÅÍפÊÁªµó¤Ç¤¹¡£ÂçÃϤò¿¼¤¯½ý¤Ä¤±¤¿¸¶È¯Æ±ÍÍ¡¢£Ô£Ð£Ð¤ËÂФ·¤Æ¤âÌÀ³Î¤Ë¡Ö£Î£Ï¡×¤Î»ÑÀª¤ò¼¨¤¹¸õÊä¼Ô¤òÁª¤ÖÁªµó¤Ç¤¹¡£¡Ö¤¤¤Ã¤¿¤ó¸ò¾Ä¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¥À¥á¤Ê¤é¤ÐÌá¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¸ÀÍդˤ´¤Þ¤«¤µ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£ÃÖ»ò¤Î̤Íè¡¢ÆüËܤÎ̤Íè¤Î¤¿¤á¤Ë£Ô£Ð£Ð¤ËÌÀ³Î¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë¸õÊä¼Ô¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤³¤í¤«¤éÁʤ¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÖ»òÉ´À«¸òή²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ÖÍó³°¡×
»ä¤¿¤Á¤ÏÁ´¸©¤Îͻ֤˸ƤӤ«¤±¡¢¡Ö£Ó£Ô£Ï£Ð¡ª¡ª£Ô£Ð£Ð»³·Á¸©Ì±¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡×ÀßΩµÇ°¹Ö±é²ñ¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£¡ÊÀ¯Åޤ˴ط¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
12·î23Æü13¡¨00¡Á15¡¨00
´¨²Ï¹¾»Ô»Ô̱ʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼
µÇ°¹Ö±é¡¨¡Ö£Ô£Ð£Ð¤ÏÃÏ°è·ÐºÑ¤âÊë¤é¤·¤âÇ˲õ¤¹¤ë¡×
ÅÄÂåÍΰì»á¡ÊÂçºÊ½÷»ÒÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë
¤Õ¤ë¤Ã¤Æ¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£