▼ところでmojoってなに?2007/05/04 16:58 (C) Master of Jazz Okitama (mojo)
▼もじょもじょさまへもじょもじょ様
いつもmojoを応援いただきありがとうございます。 先日の書き込みは、mojoとして不適切と判断させていただき 削除させていただきました。すみません。 これからも、mojoを応援、よろしくお願いします(^-^; 2010/01/17 08:26:管理者
|
▼100advertising▼ranking
|
(C) Stepup Communications Co.,LTD. All Rights Reserved Powered by samidare. System:enterpriz [network media]
|
そこへ当て字をして、「Mastar Of Jazz Okitama」となりました。
ところでこの「mojo」という単語、世間ではどんな意味があるのかをネットで調べてみました。
ブルースの歌詞でしばしば使われる言葉のモジョ(MOJO)。かのジョージ"ファッXン"ブッシュの地元・テキサスで活躍したブルースマンに、サム"ライトニン"ホプキンス(Sam Lightnin' Hopkins)というすごい人がいたそうです。ライトニン・ホプキンスのヒット曲に"モジョ・ハンド MOJO HAND"というタイトルの曲があります。
「なんだ?モジョって」
英和辞書で調べてもない単語。ふつうの単語ではないらしく、掲載されていないです。それでオンライン辞書で英単語を英語で引く、いわゆるアメリカの国語辞典といえるDictionary.comで調べると、こんな風に紹介されています。
mojo...(1)魔法の力、おまじない(2)ブードゥー・フードゥーで信者が着用する、1つもしくは複数個の"マジックアイテム"を含む、小さなフランネル(綿)製のお守り(3)個人的魅力
宗教色が・・・早速怪しくなってきましたね(笑)。ブードゥー教に関連した言葉だそうです。
でも、さすがにブルースファンの間でよく知られた言葉の様で、後で調べると日本語サイトでいつくか紹介されていました。
つまりのところ、大方の意味は"個々の魅力、魔法の力"を俗にモジョと呼んでいるようです。
ブルース用語辞典にもご紹介されている、ブルースの大巨人マディー・ウォーターズ(Muddy Waters)の"Got My MojoWorkin' "や、彼のルイジアナ・ブルース(Louisiana Blues)の歌詞にも登場します。
他にもブルース初期の時代に活躍したブラインド・ウィリー・マクテル(BlindWillie McTell)の"Scarey(Scary) Day Blues"にも登場する様です。