▼100advertising  ▼ranking
|
|
(C) Stepup Communications Co.,LTD. All Rights Reserved Powered by samidare. System：enterpriz [network media]
|
|
▼100advertising▼ranking
|
|
(C) Stepup Communications Co.,LTD. All Rights Reserved Powered by samidare. System：enterpriz [network media]
|
|
Post recommended locations, food, and useful travel information on Instagram during this limited event! Make sure to add this hashtag to your post: ＃東北PR局
One person who posts with this hashtag will be chosen at random to receive a gift consisting of delicious regional treats from the Tohoku area.
Application Period: September 1 (Wed.) - October 31 (Sun.), 2021
How to Enter:
1. Follow the official account of the Tohoku Tourism Promotion Organization on Instagram (tohokutourism_jp)
2. Put the hashtag “＃東北PR局” on a post with a picture showing something from Tohoku you would like to recommend! Pictures taken in the past are eligible for the contest as well.
Prize: Local specialty products from all six prefectures in Tohoku (equivalent to about 3000 yen)
Inquiries: Please send any questions or feedback to the office of the Tohoku Destination Campaign Promotion Council.
Email address - dc@tohokutourism.jp (Japanese)
Please visit the official website for more information. (Japanese)
-----
「#東北PR局」(＃동북 PR국) 해시태그 캠페인 개최의 알림
동북의 추천하는 관광명소나 구르메(미식)，제철인 정보를「＃東北PR局」이름으로
Instagram(인스타그램)에 투고 합시다！
투고 하신 분중에서 추첨으로 동북 지역의 맛있는 특산품을 선물！
【응모 기간】2021년9월1일（수）～10월31일（일）
【참가 방법】1．동북 관광 추진 기구Instagram(인스타그램)공식 계정
（tohokutourism_jp）을 팔로우！
2．모두에게 추천하고 싶은 동북의 사진에「＃東北PR局」이름으로 투고！
※지금까지 촬영한 사진도 OK！
【상 품】동북6현의 특산품（약3,000엔 해당）
-----【문 의】동북 데스터네이션(목적지) 캠페인 추진 협회 사무국
메일 주소：dc@tohokutourism.jp
※자세한 것은 이쪽으로 보십시오.
「#東北PR局」关于投稿带话题活动的通知
推荐东北的观光景点以及美食美味等最新鲜的，最流行的信息，请带上话题「＃東北PR局」
在Instagram上传找照片投稿！
我们将在投稿的各位里面抽出得奖者，将可以获取东北地方的美味特产品作为礼品赠送给大家！
【活动期间】2021年9月1日（星期三）～10月31日（星期日）
【参加方法】1．关注東北観光推進機構のInstagram公式账号（tohokutourism_jp）！
2．把你想推介给大家的东北的照片带上话题「＃東北PR局」投稿！
※以前的照片也可以上传！
【礼品】東北6县的特产品（大约价值3,000日元）
【咨询处】东北目的地向导活动推进协议会事务局
电子邮件：dc@tohokutourism.jp
※详细请参考这里。