ジュアン「お盆のお知らせ」：かせきのたまご発掘プロジェクト

気温も３０度越えがなくなって少し過しやすい感じです。またロンドンオリンピックもあとわずかで終わってしまいますね。
始まってからあっという間のような気がします。
女子バレー３位決定戦で３−０のストレートで韓国から日本が勝って銅メダルを獲得！！おめでとう。男子サッカーの雪辱なりましたね。

さて来週からはお盆になります。当店では期間中は休まず営業しておりますのでどうぞご来店下さい。

なお、８月１３日はお盆のオードブル作りの為にご予約のみの営業となります。ご了承下さい。

通常営業は８月１４日（火）よりとなります。

エコシェアをしましょう。
ランチやディナー時には皆さんで集まって涼しい当店で来週もごゆっくりお楽しみ下さい。

■８月１４日（火）からのランチ情報

夏のおすすめ料理：国産和牛フィレ肉の網焼きステーキ　１５０ｇ　￥４２００

夏のおすすめデザート：丸ごとトマトのジュレ￥４２０

お問い合わせ　ご予約　ＴＥＬ　０２３８−８４−１４４２　ジュアンまで。　

PC & スマートフォンサイト
ランチ情報
携帯電話サイト
携帯サイト

■ジュアンランチ　￥９００

ジュアン風　豚肉のトマト煮ライス

豆とレタスのサラダ添え　　ソフトドリンク　小菓子付

■コースランチ　￥１．５７５

魚料理　サーモンのアックア・パッツア イタリア風
または
肉料理　おきたま豚のタリアータとラタトゥイユ添え
自家製デザート　パン　コーヒー

■コースランチ　￥２．６２５

前菜　　畑からの前菜、野菜のペペロナータなど
魚料理　スズキのフリット、オニオンヴィネガーソース
または
肉料理　桜のチップで軽く燻製香をつけた岩手産地鶏のグリル
自家製デザート
パン　コーヒー　

■コースランチ　￥３．１５０

前菜盛り合わせ　 自家製トマトのピクルスとホタテ貝のソテー（写真）など４品
ポタージュ
魚料理 当日入荷の魚と海老のポワレ、ジュ・ドゥ・ポワッソン添え
または
肉料理 おきたま豚フィレ肉のオレンジソース　温野菜添え
自家製デザート
パン　コーヒー
-------------------------------------------------
ランチ　　　Am11:30〜Pm14：00
ディナー　　Pm17:30〜Pm21：00

定休日　毎週月曜日

２０１２年４月１６日から今年も料理教室が始まっています。参加希望の方お申し込み等詳細はこちら
次回は８月２０日（月）
８月の料理教室

ＴＥＬ　０２３８−８４−１４４２